京剧电影和现场戏台上的京剧其实有很大的差距,这场戏原本是大段大段的文戏,考虑到很多外国人听不懂京剧的戏词,赵导和风红缨等主创商量了下,决定改一改。

文戏减少,增加武戏,尤其是京剧各行当的炫技。

二胡音陡然变了,变得俏皮活泼。

台上的丞相随着京二胡的音律,拉着风红缨一摇一摆的来到舞台一侧。

滑稽的模样逗得台下哈哈大笑。

丞相劝风红缨应下这桩婚事,京剧电影的走向是风红缨开嗓唱一大段文戏,总之就一个意思:我不想娶公主。

换到了国外的舞台,风红缨将这一部分做了相当多的修改。

文戏没了,取而代之的是一连串夸张无比的炫技手法。

只见她猛地将长长的进士服袖子往台下一抛,袖尾未曾落地沾灰,风红缨微一用力,数米长的袖子倏而回到了她的手腕。

台下外国人哇哦一声,接二连三的掌声飘荡在四周。

这还没完,听说探花郎拒了婚事,苏流星扮演的公主蹭的一下从椅子上站起来。

姣好的面容上现出羞愤和难堪,舞台上的乐点骤然变得急促。

循着鼓声,公主双手端在胸前,脚步微跄,见探花郎决然而去,公主不禁掩面哭泣,可又不忍心郎君离去,遂推开身边的丫鬟,哭着追上去。

影视界著名桥段来了,追妻夫必会跌倒。

一阵急促的鼓点下,身着华丽宫裙的公主忽然‘啊’的一声尖叫。

台下观众一惊。

苏流星没有立马倒下,而是舞动水袖在原地转圈踉跄,唱了两句悲悯交加的戏词,然后哐当一声倒地。