第19页

渚渚入我怀 苏之灼 798 字 2022-10-05

第9章 chater9 桃子汽水

随着付沚在博物馆实习的日子越来越久,她的经验也与日俱增。

从一开始的脱稿困难,到几日之后只需偶尔看看她不确定的年份。

付沚经过某间展室的时候,遇到了沈可居。他正在带游客,穿着那身工作服。

“各位看这个字——三土为垚,但古人怎么给这个字注音呢?”

游客都凑过去看,沈可居声音低沉悦耳,引导游客发现文物之中的玄妙:“这‘垚’字底下是不是有两个小字?”

在游客纷纷凑过去看的时候,沈可居却突然抬眼,十分准确地找到了一直投在自己身上的目光,和付沚目光相对、相交,付沚一时之间竟忘记收回目光,反应过来之后慌张垂眸。

游客们发现了,“消”和“鱼”两个字,一左一右位于“垚”字底下。

沈可居自然地收回目光:“大家试着把两个字的声母和韵母拆开,‘鱼’的声母是y,而‘消’的韵母是iao,组合起来呢?”

正学拼音的一位小学生在掌心写写划划,最先得出答案:“yiao,要把i去掉……是垚的拼音!”

“没错,古人用反切法注音,右边的字取声母,左边的字取韵母,组合起来,便是这个字的读法。”

大家一副恍然大悟的样子,马上接着看别的字是不是也是这样。

“小伙子,那这个‘杀'字,为什么是‘所’和‘扎’?”

“是因为古今汉字发音不同,这是当时‘杀’字的发音,现在陕西关中一带的方言也是这么发音的。”

“这是什么字体?”

“是小篆,也是秦统一文字后的通用字体。”