“对。”萧安语赞许到：“你父亲寄信给你的时候，已经是六年前的事情了，六年前，触屏机虽然已经出现了，可是对于大众来说，除了小年轻，大部分的人更喜欢用的就是按键机，而按键机打字是没有二十六个字母的。”

“可是就算是九宫格打字，也不需要用到这么长的一串数字啊。”艾夕十分不解，而且第一个数字就可以否定掉九宫格打字了吧？毕竟九宫格打字是没有1的。

“不，这是为了完整地打出这个字。”萧安语拿出了自己的手机，一变划一边说：“我们生活的年代是从小开始学拼音的，而且这些拼音都是以字母的形式展现出来的。”

“嗯，然后呢？”

“那你有没有想过，你父亲那个年代学习的拼音，根本就不字母形式的。”

“那是什么形式啊？”

“大小姐，你是在国外生活久了，连字典都不会看了吧？你没查过字典？文字旁边那串看起来很像偏旁部首的就是拼音啊。”

“这这样的吗？我一直不知道那是什么东西。不过也不对啊，就算他们学的那个拼音，那按键机上也没有这个啊！”

萧安语打了一个响指，心里却是叫苦不迭，果然水云穆才是他的最佳拍档，一点就明白！而这艾夕还需要火候啊，到底是谁把她推上“名侦探”这个头衔的？

于是萧安语只好继续解释：“就算是有，他们也不习惯用，因为他们习惯的年代里，手机没那么好打字，电脑也打字不习惯，最习惯的就是手写，所以就算是打字，他们用的九宫格也不是拼音的，而是部首的。”

“哦——我忘了还有这个！我小时候还用过呢！”

萧安语把自己已经调好的键盘递给她：“你再试试？我想你的父亲为了避免别的字出现，应该已经把所有的部首都写上了。”