翠翠像个无头苍蝇，慌忙应了一声，光着脚就跑出了门外。

院子里的长守和平安已经醒了，警惕地来到房门口，却听屋内的贵人说：“别进来，关上门。”

他们两个人顿在门口，应了一声是，将门拉了上，面面相觑，不知道到底发生了什么，又见院子里的翠翠边打水边哭，像是吓坏了一下，也不好意思光看着，忙上前帮她打水生火。

房间里只剩下乔纱的呕吐声。

他坐起身，看着那张帘子，和地上的呕吐物，一声也没吭，她吐得厉害极了，到后面已经没有任何东西可以吐，只在干呕着。

过了好一会儿，她才渐渐止住了吐。

他听见了她的哭声，低低的，闷闷的，像是压不住地闷声哭着。

是痛吗？还是难受？

昏暗的房间里，他轻声开了口：“夫人是难受吗？”

她的哭声止了一下。

他看见她忽然挑开帘子，只穿着单薄的白色里衣，光着脚快步朝他走了过来。

她已经将自己擦得干干净净，苍白的脸上只有泪痕。

“夫人好些了吗？”他安安静静地问她。

她找什么似的从桌子上拿起了她卸下的簪子，又冲回他面前，伸手抓住他的脖子，眼神又冷又崩溃，“我要杀了你。”

他没有动，静静地看着她，她此时此刻真像是一个疯子，像他一样早已崩溃、却还活着的疯子。

“夫人能告诉我，为什么吗？”他的喉咙贴在她的掌心下，她的掌心那么冰，反倒衬出他的温度来。

她站在他面前，眼泪又流了下来，可她没有哭，她只是在掉眼泪。