张隽琛与她一道走着,走在柳荫道上。
“不是。”愿时惜摇头。
张隽琛疑惑看向她。
愿时惜笑道:“是愿时光珍惜世人。”
张隽琛怔愣住了。一会儿后,才悠悠道:“好典故。”
愿时惜看向他:“你说你是在德国留学,那你学的是什么?”
张隽琛眼眸一闪,道:“西方古典文学!”
愿时惜眼睛一亮:“真的?!”
看她惊喜模样,张隽琛就知道自己碰对了。
他一个学机械制造的,不爱看书,但也不是不看书。国内看得少,国外倒还有几本能往外探讨心得。
为了稳住佳人,说说几句知心话,不对症下药,怎么行?
“你既然是学这个的,可知道柯比莱的《流光逝水》,是德文诗集,我想找来看许久了。”
张隽琛一噎。
柯比莱他知道。
这本书他不知道。
但是,他能……
“我也爱看。但也是前几年看的了。你若喜欢,我可借给你,我有原版,就在家里。”张隽琛道。
愿时惜笑了起来,却又缓缓摇头:“可我不懂德文,看不明白。知道其中片段,也因为《青年文学》里有些作者看过原版的写下的体悟。”
张隽琛立刻道:“这不消事。我是德国留学归来的,翻译一本诗集予你不难。不如我们边看边翻,作伴当个书友可好?”