但是一时半会儿也找不出来本科生能用的新课题，又不能胡编乱造上去几个。

只能把给博士的课题暂且挂一挂。

毕竟郝教授在本科部里的名声，地狱魔鬼级别的，就算他开毕业论文的课题，也不会有本科生选他。

纪柠知道这件事的来龙去脉后，还很难过地去跟郝教授说太不好意思了，毁了你的博士论文课题。

那个时候，纪柠已经把课题做的差不多了，郝教授目光复杂地看着正在啃海苔片拉数据的纪柠，让她好好做，别成天想一些乱七八糟的。

论文最终找期刊投了出去，大概是几个多月后的事情。纪柠忙完毕业论文，大学生活就算彻底结束了，打包收拾收拾，滚回家考编。考编又不看你论文发表状况，只看你应试考试能力行不行，所以当郝教授给她打电话说，有没有意愿投稿毕业论文时，纪柠什么都没想，满口答应了，还有些羞耻地问郝教授，

“能不能好好把前面那通摘要的英文翻译修改一下啊，百度翻译的实在是不像话……”

再往后，论文发表出去，郝教授给她寄了一个杂志，纪柠翻了两页，全英文的，只在很靠前的折角那一页看到了自己名字英文的拼写，白花花一片印刷体英文，她英语超烂，中文翻译成英文后，自己写的东西也就看不懂了。

郝老师啊……

纪柠叹了口气，有点点想郝老师，郝老师人是真的好，上次在张掖见到他都没怎么跟他说说话就走了……

只顾着跟徐听眠吵架去了！

哼！