夜鹰点头称是，跟在我身后向外走去。

小车开行了半个小时左右，终于在一个大院子前面停下了。

夜鹰为我打开车门，道：“门主请下车，就是这里！”

夜鹰用韩语说了一大串话，门口的看门人立刻进去通传去了，不一会儿，一名四十岁左右的韩国汉子领着一群人疾步而出。

为首那汉子鞠躬为礼道：“原来是门主先生大家光临，多有怠慢，请您原谅！在下乃是东莱派在此的负责人明玄泽，先生请进，我马上向总部报告！”

夜鹰为我翻译了一下，我向那明玄泽点头致意，然后举步进去。

院子里一色的韩国传统建筑，古色古香，韵味不凡。

明玄泽把我请进客厅，我正要脱鞋，明玄泽道：“门主先生不必如此！”

我心里好笑，当了个劳什子门主，连鞋都不用脱了，真是特权阶层！直到后来我才知道，在韩国，身份地位是绝对的分层明确，宗亲辈分和江湖资历特别重要。举个最简单的例子，在学校里，高年级的师兄有权处罚低年级犯了错误的师弟，而如果师兄犯了错误，那就轮不到师弟去处罚，而是必须经过老师了。

在民间团体中，不管是多大多小的门派或团体，只要是首领，即使是面对敌对方，也一定能够受到足够的礼遇，其他门派的门人必须以礼相待，而像奕采门这样的大门派，其门主更是地位超然。

这一点不同于中国，在中国，一切以实力说了算，谁的实力强谁就是老大，就会被尊重。说起来，韩国人在保持传统和对待古代礼仪方面确实比中国做的要好。

明玄泽请我坐在客人的位置上，自己立在一旁，他只是一个小头目，还不到和我平起平坐的地步。

仆人献上香茗，明玄泽道：“门主先生请用茶，我已经派人去请我们帮主了，请先生稍等。”

我说了一句“你太客气了”，夜鹰翻译过去，明玄泽立刻受宠若惊。

大概过了十几分钟，只听见一阵停车的声音，一行人匆忙而入，还未见人，一声爽朗的大笑便传了过来：“哈哈……不知道门主先生移架敝处，有何要事？”（当然是夜鹰的随声翻译，以下不再提醒，大家就当作韩国人全部会说中国话了也可以，当作我能听懂东韩国话了也没有关系）