厚重的大门一关,将傅先生和胖警察的拉扯声隔绝在外。
一时间,过关站寂静非常,只有两个审问官埋头翻文件和盖章的声音,所处在这样的境遇里,也让这支十人除呈书外的队伍紧张得不行。
其中一个检察官像是用英语闲聊般出声:“最近柏林的外人人种太多了,我早就跟政府提过意见,至少制定个法案,限制入境人士,至少,来学习的人至少得会个德文吧…所以,孩子们,你们来东德干什么?”
话锋一转就提到这帮中国孩子们,说话的检察官的眼睛还死死地盯着季名望,指定了回答人,估计是看到他刚刚进来时反应最激烈。
虽然听不懂前半句,但“what are you dog gerany”是傅教授在船上千叮咛万嘱咐的必考问题,季名望虽然紧张,却也能对答得十分流畅:“ school study”
掉入陷阱了…呈书轻叹了一口气。
——刚刚检察官看似无厘头的絮叨,意思却是让这帮号称来东德学习的学生说些德语,估计这也是最简单的面试问题了。却不想季名望似听懂非听懂的,一看有背过答案的问题就立刻抢答了,平白让人怀疑这支队伍的真实目的。
检察官们互相对视了一眼,估计也猜到这支队伍有提前串通过答案,甚至哪怕每个每个人分开来审问,也只会获得一模一样的回答。
看到这,呈书觉得自己再不说话,这支队伍恐怕连东德的国门都进不去,她轻咳了一声,嘶哑着喉咙用德语出声:“当然,我们都学过一些德语,但每个人外语能力不同,水平也不一。”
她一出声,把同伴和检察官都吓了一跳,因为大家就没听过嗓音宛如公鸭嗓的女声,还是一个长得娇小可爱的中国女孩发出来的。同伴则是担心,一是他们不懂德文,不知道呈书在说什么;二是害怕她露馅,害的全部人无法入境。
“你懂德文?”刚刚那个检察官收起手里的黑色印章,脾气较好地出声:“你跟他们是什么关系?”面对懂得自国语言的人,他的语气要好很多。
“他们是我的同学,我们是北城大学派遣来的留学队伍,得到约瑟夫的支持到柏林大学深造。”
“oh really?”两位检察官惊呼出声,态度要更好了。
——当然是假的。呈书回忆了一下,她也就是刚进来的时候,瞄到了检察官桌面的报纸,上头讲了约瑟夫推进中德协议,试图提高留学生的数量来恢复德国货币马克的价值,所以她就随口提了一下。反正检察官也不会知道,她光是进来的几分钟就能获取那么多信息。
而其他人则是面面相觑,一脸不解地看着呈书和两位检察官聊天。
“优秀的女士,你的同学可能还要数年才能追得上你的脚步。”检察官笑眯眯地盖了一个章。听不懂德语的同学们虽然不知道发生了什么,但看到盖上的是红章,还是控制不住般松了一口气。
与此同时从房间角落传来一句男士的低音,用的是德语:“约瑟夫让你们来留学的?”