杨晓慢悠悠凑过去，忽然听到一句陌生又熟悉的语调，她脸色瞬间一变。

因为那是她上辈子工作中接触过的话。

杨晓在现代是个翻译，看着体面实则贫穷的职业，尤其是她英专出生，二外还选修了热门的日语，一毕业就淹没在了其他翻译学生的浪潮里。

专业太普通，考的证书也太普通没亮眼。

英语翻译在小地方看着牛逼，但是在大城市里这是必备的职业技能，而且新人的翻译价格极低，还不如她兼职赚钱，她同班同学大多数人毕业就投奔培训机构，不然就出国、考研，真正当翻译的极少。

后来她找了个不大不小的公司作证券翻译，总算能一人吃饱全家不愁，而要想有钱，就要熬，有拼命在业内积累人脉，幸运的是，杨晓的老师对她不错，提携她入门，而杨晓也在工作中不断提升自己，自学了两门外语，其中一门，就在刚刚，杨晓从李老头嘴里听到了。

约莫是俩人觉得杨晓和小桃都不在身边，而供销社里离火车站近，充斥着各种乡音，俩人就放松了。

从一个本国老头的嘴巴里听到洋文，杨晓的脑子里立刻闪现了各种猜想，内心拐了十八个弯儿表面上依旧自然地朝老俩口打招呼：“买完了，我们出去等小桃吧。”

李夫妇也没察觉出什么，拎着袋子往供销社门口走，刚踏出台阶，就被韩建斌的突然冒出唬住了，老太太摸着心脏有些受惊：“同志，你不能冷不丁冒出来。”

李老头却敏锐地感到一丝不对，他迅速后退，想要钻进供销社的人潮，杨晓抱着面粉在后面笑眯眯问：“同志你要去哪里？”

“我有东西忘了。”李老头蛮力想要推开杨晓，这时候前头的老太太也眼珠子一转，想要出去，韩建斌直接拦住她，焦急地看向杨晓，却看到杨晓被李老头撞得歪了一下，李老头要跑，杨晓机智地扯开面粉袋子，朝李老头泼了半袋子面粉。

“嗷嗷嗷！”视线瞬间模糊，李老头捂住眼睛随意乱撞，韩建斌将手里的老太太丢给后来的警员，上前制住李老头。

杨晓冲他竖起一个大拇指。

一切发生地太快，供销社的人还没来得及尖叫两位老人就被警员带走了。

众人：“……”

小桃张大嘴巴惊讶地看向杨晓：“姐？”