一个人还能如何更满足？她心想。还有什么能比这个更好？

他接着就表现给她看：他轻轻地揉搓着她，嘴巴凑近她的耳朵，开始唱了起来。“和你在一起我是如此地快乐，啦，啦……”一首对着植物所唱的歌，只是这次她让他对着自己唱。

那天晚上，在两个人都不习惯的庞大房间里，在高高的新床上，在新的羽绒被褥上，云妮在黑暗中对他说道：“再把你的胡子留回来。”

明克躺在她身旁，颀长的身体没有动静。她以为他没听见自己的话，在从高高的窗子流泄进来的月光照耀下，他似乎已经睡去。这是一个柔和的夜晚，飘扬的窗帘和月光在明克的脸上投下阴影。云妮盯著他，思索了片刻，然后看见他的嘴角扬起一丝几乎不易察觉的微笑。

他的头转向她，睁开一只眼睛，朝她探询地一瞥，然后头往后一仰。他再度闭上眼睛，她以为自己看见一抹得意的笑容在他脸上绽开。

眼睛仍然闭著，他说道：“如果我把胡子留回来，你要给我什么？”

“你说什么？”

“我有个主意。”

“什么主意？”

“你到那片墙边去，云妮，把你的睡衣拉起来，一直往上拉到臀部。然后转过去，像上次那样把头靠在墙上，我要亲吻你的腿。不管我做什么，你都不能阻止我，整整十分钟。如果你做得到，那我就把胡子留回来，只为了你。”

“不要，”她大笑地说道，有一点紧张。“我们已经结婚了，我们不做——呃，那种事。我们再也不做那种事了。”