他的唇贴着手指喃喃道：“在泥巴里滚一滚的渴望。”

“什么？”伯爵夫人一脸茫然。

他移开手指，身体站直起来。“一个法语的比喻。”他说。

这会儿她是真的困惑了。一个像他这样的乡下人，怎会懂得法语。他耸耸肩，故意轻描淡写。“我猜它的意思是算了吧，亲爱的。”

他往旁边走开，套上外套，以为这就是结束了。他抚平上衣前襟，心不在焉地检查口袋的重量。很好，东西还在。

“啊。”伯爵夫人带着讽刺的语调说道。“多不寻常啊，一个忠诚的男人。”

对他自己忠诚。

她继续道：“有位幸运的女士在某个地方等你吗？”

就让她这么想吧。

她用折扇轻打他的肩膀一下，然后大笑。“把它们算在我的帐上吧，小姐？给我们这位英雄一副束袜带，好让他送给他的心上人。”

他回过头想说不必费心，可是她已经走出门外。可恶，他该如何处理这个玩意儿？然后他又一想，当然啦。他走回后面。

那儿只剩下裁缝师的助手妮儿，埋首坐在裁缝车前。她正在穿线，听到他进来就暂停手边的工作，抬起头对着他微笑。