项易生拍了一把他的肩膀：“就这样翻。”

小林医生点点头，翻译道：“这位是病人的丈夫，我是翻译。”

老护士没有起疑，在她眼里，既然之前急诊区的同事能让他们陪床，那身份应该是验证过的。护士允许项易生和她一起来到病床边，然后拉起了一圈浅蓝色的帘子，因为交流障碍护士允许小林司机作为翻译待在帘子外。

病床上的人睡得很沉，护士换点滴时扯到了她手上的针头她也丝毫没有察觉。那护士换完点滴，加了一针镇静剂后开始轻轻地解开韩愔病服的纽扣，她转头看着项易生最后问了一遍：“一般家属都无法接受，你确定要看吗？”

项易生听完小林司机的翻译，看着护士点了点头。

病号服的纽扣本来就松垮，护士熟门熟路地卷起了一层薄薄的衣服。她先检查了病人腹部的枪伤，那创口缝合得很好，只是伤口外侧依旧有一圈在枪伤中很常见的火药灼伤痕迹，护士很负责的把这些都讲给病人的丈夫听。

护士一边解释，一边渐渐往上检查伤口，她解开衣服的那一刹那，一股血腥气扑面而来。项易生控制不住，眼眶一下子就红了——这是本能，他自己都没有意识到眼泪像窗外的雨点一样沿着他的面颊滚了下来。

那个瞬间项易生的所有感官仿佛只剩下了视觉，他看到韩小易胸口遍布着大片大片触目惊心的紫红色疤痕，那些血块疤痕中还隐藏着大大小小数都数不清的伤痕印记与淤青。

项易生忽然想到，他上次在纽约也受过伤，背上也有一个淤血块。可是韩小易和他母亲找来的理疗师把他照顾得很好，他没几天就康复了。

就那几天而已，他还仗着自己受了伤，只要韩小易在身边就会腻腻乎乎地向她耍赖。那段日子韩小易很吃他要亲亲抱抱的那一套幼稚做法，会给他准备好早餐咖啡，会做出很夸张的表情表示真心疼，然后站在他身后用手环住他的腰，把整个人都贴在他的背上。那种感觉暖洋洋的，项易生很喜欢。

可是她身上有这些伤的时候呢？她身边有谁？

项易生只觉得心脏在一抽一抽地疼，他想去轻轻抚摸那些伤口，可是他知道自己的任何触碰大概都会伤害到韩小易，只得把手怔怔地悬在空中后又收了回去。

护士见他如此难受，赶紧安慰着他这些淤青都是最浅的皮外伤，几周内便会消掉。家属最需要关注的是肩膀上的伤口，要让患者避免做大幅度的手臂运动，这个创口实在太大了，稍不注意就会再次撕裂。

护士说着便掀开了勉勉盖着伤口的纱布给项易生讲解：“这是两个贯穿伤，前后每天都要换四次药，出院后就要家属负责了。换药前必须洗手消毒，如果有出血的情况不要惊慌，先用纱布按压一段时间，然后用医院配的药水清洗伤口再上药。千万不要用自己家里的抗生素，严格按照医院给的药方，记住了吗这位先生？”

项易生点点头，直愣愣地盯着她肩膀上那两个依旧在隐隐渗血的黑洞。他有限的人生经历让他无法想象这伤口是怎么造成的，为什么左右肩膀是对称的伤口，更重要的是她到底做了什么才会被伤成这样？他看着护士小心翼翼地问道：“这这是什么造成的？”

护士想了想：“你的妻子是建筑行业的吗？这种伤口我以前见过一次，一个男人被脚手架的钢管次穿了身体，身上大概就是——”