徐蓁一看全英文的封面就不想说话，学霸你好，学霸再见。

她朝安歌做个鬼脸，左手牵着徐正则、右手拉着徐蘅，高高兴兴出门。

安歌继续看《爱玛》，大过年的，也是要放松的，所以挑了这本小说看，可以给自己敲敲钟，不要过度安排别人的生活。她以前看过中译本，对照着印象读，比徐蓁想象得要容易。

看了大半个小时，安歌起来活动身体。

家里难得的安静，安景云坐在沙发里看电视，手里抓着把瓜子，看到紧张的时候停下来，剧情过去才重新开始磕得欢。

爷爷那边的门半掩着，烟味顺门缝飘出来。安歌过去敲了敲门，推门而进，“爷爷。”

果然烟灰缸里已经好几个烟头。

徐重住院时差不多戒掉了烟，在家养病的时候也没怎么抽，回到工作环境就忍不住了。

“还有一点，今天最后一支。”见孙女的表情，徐重自觉地说。

安歌打开一扇窗，把烟灰缸拿出去倒了洗干净，再回进来刚好收走徐重的烟头。

“下棋吗？”徐重拿出象棋。