周攒:【可我没有当过导游。】
苏老板:【就是陪玩儿的事儿, 要什么导游经验?人家客户就找我们翻译社, 旅行社的外语能有我们翻译社好?价钱按照陪同口译算, 一天不少钱,小周你要不接,我可找别人了。】
陪同口译的价格又高了许多,一天下来,比笔译赚不少钱。
要说苏老板为了赚钱真是什么活儿都接。和周攒这个员工,可以说是一拍即合。
于是,周攒没多想,就接下来这笔单子。
只是这个客户有些奇怪,叫聂青浓,周攒和她在酒店见面的时候,还以为自己认错人了。
她以为聂青浓会是个abc之类的外籍人士,名字虽然是中国名,却是个从出生起就打上了外国户口,因为爱好中国文化,成年之后不远千里来国内寻根。
谁知道,聂青浓是个地道的京城姑娘,一头粉色长发,有着本地机灵劲儿,一说起话来就是您您您。
聂青浓里里外外地打量周攒,让周攒有些不舒服,只是这股不舒服很快就烟消云散。
她抱着周攒的胳膊笑说:“其实我这京腔也就唬人够用,我在国外待了好些年,很多话都不会说了,我的哥哥们都说我是假京城人呢。”
她实在是热情,而这种热情像是与生俱来,毫不虚假做作。
周攒好奇地问:“那你怎么来翻译社找人带你玩?你之前肯定玩过,再找你哥哥们陪你玩就行了。”
这傻孩子是不是缺心眼,就不说翻译社的钱比旅行社高了不少,而且她都还有哥哥,那些哥哥不能陪她转转?
周攒本着为她好的原则,负责任地说:“这笔费我和我老板说退了,以后别再瞎胡闹。”
眼见着周攒要走,聂青浓忙拉住她:“我哥哥们哪有你好玩,这笔钱花了就花了,你一出现,我就觉得挺值的。”
“不过是点小钱,我妈要是知道我把这些钱花在正途上,估计得烧香拜佛,夸我改邪归正。”