“表明身份,你们将会得到和军衔相符的待遇。”胡雪亭翘着二郎腿,随意的道。翻译愕然的看着胡雪亭,什么是军衔?怎么翻译啊?看胡雪亭嚣张跋扈的样子,又不敢追问,只好胡乱翻译。
“表明你们的地位,你们会得到咸鱼。”翻译骄傲无比,意思应该差不多,那个“骏咸”一定是咸鱼的意思,或者是盐,总之,是洛阳上层贵族的一种奢侈品,用盐制作的,昂贵无比,当然,若是搞错了也没关系,反正胡雪亭听不懂突厥话,突厥人听不懂洛阳话,还不是由着他胡说八道。
咄吉世等人死死的盯着那个翻译,好几个小部落头领差点跳起来,你不行,我来!
但想到装作不懂洛阳话,显然能得到更大的利益,说不定胡雪亭就会傻乎乎的当着他们的面,说出什么中原人对付草原对付皇帝对付宇宙的绝密计划呢。所以必须忍,必须装作不懂洛阳话,必须欢天喜地的得到“咸鱼”!
“我是某某某部落的头领咄吉世。”咄吉世用突厥话回答道,脸上努力挤出谄媚中带有骨气,骨气中带有傲气,傲气中带有傻气的表情。老子就凭这个表情,就可以去做影帝了。
“我是某某某部落的头领某某某。”几个小部落头领同样挤出了尊贵又低贱,自豪又卑微,伟大又渺小的神情。
传说中,每一个中原的官员再无能再昏庸再腐败,对待这种复杂的神情,一定能看得清清楚楚,然后大笑着认为彻底征服了这些草原的软蛋,或者认为某个软蛋可以利用,不用怕反噬什么的。多少传说中的人物,就是靠这个复杂的神情,从此走上了人生巅峰。
翻译听了,一脸惊喜的转头对胡雪亭道:“这几个人是千夫长,恭喜官爷,抓了几个千夫长!”
咄吉世等小部落头领的眼珠子都瞪了出来,你丫的到底懂不懂突厥话?老子已经用最靠近中原的突厥地方话,放慢了十几拍,用最简单的词语描述了,你丫竟然还全部听错了!
翻译看了一眼面色古怪的咄吉世等人,给了一个“老子对你们多好,放心,老子一定可以搞定”的眼神。老子虽然一句都没有听懂你们说的话,但是,老子纵横商场多年,最懂的就是察言观色了,看你们几个服饰华丽,器宇轩昂,一大群突厥士卒只敢站在你们的背后,就知道你们一定是突厥人当中的头头了,所以老子说你们是千夫长,一定错不了!
咄吉世等小部落头领恶狠狠地看着翻译,这个家伙以后敢在草原出现,一定砍死了他!
“你去问他们,地盘在哪里,有多少人,有多少牛羊,最大的部落是谁,草原中谁有可能做下一个可汗,谁和谁有仇,还有,拿地图去,让他们在地图上指出位置。”胡雪亭道。
咄吉世等小部落头领努力板着脸,中原人果然又是这一套,千万不能笑,会被看穿的,快挤出一张上当的脸。
翻译擦汗,这么复杂,怎么问啊?他看看胡雪亭,想到胡雪亭杀人的凶狠,打死不敢说他不会翻译,只能飞快的用突厥话问道:“你们吃过了吗?”
咄吉世和小部落头领们死死的盯着翻译,这个时候再不明白这个翻译只会几句话,做生意全靠打手语,那就是白痴了。指望这个家伙翻译复杂的地盘,地理,人口,牛羊,仇恨,政治军事什么的,还不如指望太阳从西边升起。更糟糕的是,用股想都知道,这个该死的翻译一定会假装听懂了他们的突厥话,然后转头胡说八道一番。
难道,完美的将计就计的计划,就要毁在这个狗屎的翻译身上!忒么的太狗血了!
“怎么办,是继续装,由着他胡说八道,还是暴露我们会洛阳话?”某个小部落头领眼睛看着那翻译,好像在回答问题,却说着完全不相干的话,反正那个狗屎翻译只会说“吃了吗”“早上好”“五文钱一个”等等的词语,根本没有必要担心他听懂他们的交流。