谭欣德手里的笔尖不停，看一眼原文，迅速就将译文写在本上，神情平静而专注。

许安旭眼底划过极不易觉察的惊讶，随口问了句：“你好像经常弄这些？”

谭欣德没反应过来，被许诺诺推了推，才明白他是在问她，抬头往他看了看，又埋头继续，“可以赚外快。”

许安旭眼角微微抽了一下，“言煜不给你零花钱吗？”

“给的。”

谭欣德的手指微微顿了几秒，但很快就又继续将心思用在了那些蒙语上。

给是给，但每次收到言煜的零花钱时，林晗总会各种各样指桑骂槐说她是言家的寄生虫什么的。刚开始她也曾气愤难休，渐渐发现这就是现实，自己没有能力赚钱，就得寄人篱下忍受各种各样冷嘲热讽。

后来慢慢学的东西多了，渐渐就和言煜拿钱的次数也少了。

许安旭换了个姿势靠在沙发里，总觉得手机里打出来的信息，莫名让他觉得烦躁，想了想，干脆删掉未回。他凝着谭欣德半晌，终于开始收起思绪，开始翻了第一份资料。

房间里有片刻的宁静。

许诺诺觉得现在这个气氛正好，悄无声息溜出了门，在门口探头盯着里面两人看了一会儿，才偷笑着闪回自己房间去睡觉去了。

房间里的灯光足够，她就不用再坐在那儿发光发热了。

“谭欣德这么好的女孩儿，可比舅舅之前那些女朋友们好无数倍，了解多了，我就不相信他不会爱上她~哈哈。”

许诺诺觉得这回两人之间总该是个好的开始，她倒有些感谢剧团里试图为难他们的那个姓田的了。

这是个无梦的夜，她睡得沉，也不管对面谭欣德和舅舅替她忙到几点。