“你从哪弄来这个的？”

“就在那边的礁石。”周南琛努了努嘴，“随手捡的。”

“别撒谎。”章清握住了周南琛的手，那上面布满了细密带血的小伤口，“你在刀子堆里捡的不成？”

“……”周南琛沉默了一阵，“我想试着爬一爬悬崖，不过还是太难了，上面的枯藤根本抓不住。不过有一回摔下来，发现有个椰子壳也一并掉下来了，也算是因祸得福吧。”

“什么因祸得福！你脑子是不是进水了？”章清心疼地握紧了周南琛的手，后者吃痛地轻呼一声。

“尝试一下，总比什么都不做要强。”周南琛说，“咱们这不是就有个碗了。”

章清叹了一口气，把头靠在周南琛的肩膀上，问道：“你当初为什么会选择画画呢？”

周南琛一愣，笑了笑，“反正我现在也不画了。”

“我不管你现在，我就想知道你当初。”

周南琛很久没说话，一时间只听得到洞外汹涌的海浪和他们彼此的呼吸声。

就在章清以为周南琛又要避开这个话题的时候，他开口了。

“一开始，我只是……很困惑。”

“什么？”章清没明白。

“在我还是个孩子的时候，我经常很困惑，为什么人们总是注意不到那些美丽的景象。”周南琛说，“天空、街道、有时候是一片叶子，有时候是一只停在夕阳下的麻雀……我很困惑，因为大人们经常目不斜视地从这些景色旁边走过去，有时即便我指给他们看，他们也看不明白。”

章清眨了眨眼睛。

“所以小时候我觉得自己有种超能力，可以看见别人看不见的东西。由于我妈一直说我是从垃圾桶旁边捡来的，所以我当时非常自信，觉得自己是流落在地球的外星人。”周南琛轻笑一声，“后来，我开始尝试给’低等‘的地球人做翻译，我把我看见的那些景色画在纸上，拿给我爸爸看。结果他看了以后非常高兴，直夸我画得好看，还到处拿给别人炫耀。那之后，我对画画这件事就变得非常有信心，我觉得我是全宇宙最好的翻译家。”