但门还是不开，慢慢地，前来挑战的人也越来越少，到了现在，这座迷宫无法通关已经成了理所当然的事情。

“假如是暗号，你应该看得懂吧。”劫尔说着侧眼一瞥，看见利瑟尔正凝神打量门上的纹样。

他的视线沿着圆弧，一点一点缓缓扫过那些纹路，就这麽重复看了好几次。不经意往利瑟尔垂在身侧的手指一看，他的食指正一下一下轻敲着系在腿上的皮带。

敲击的频率并不规则，看起来好像在数着某种节奏。先前利瑟尔有这种习惯动作吗？劫尔讶异地忖道，在他视线另一端，利瑟尔忽然张开双唇，视线仍然没有从门上移开：“伊雷文。”“嗯？”“你刚刚提到的『唱歌』，知道详情吗？”好了，那是在哪裡听到的消息呢？伊雷文的嘴唇勾成一道笑弧。

消息大部分来自冒险者公会，在地下酒馆能查证的他都查证过了。一堆胡说八道的消息当然不可能有什麽佐证，不过利瑟尔应该会对无人通关的迷宫感兴趣，因此他会在閒暇时蒐集相关情报。

当中他觉得利瑟尔会感兴趣的传闻只有一个，那就是尝试用“唱歌”方法开门的冒险者背后的根据。只能说不愧是利瑟尔。

“阿斯塔尼亚的学者说这些纹样有可能是乐谱，后来把它破解成一首歌，但唱了门也没开，所以猜错了──我印象中大概是这样啦。”“知道那位学者是谁吗？”宾果。伊雷文脸上浮现赞赏的笑容，利瑟尔也朝他微微一笑。

“是这裡的国王──的弟弟。”一听伊雷文这麽说，劫尔撇撇嘴讽刺地笑了。

他笑的是利瑟尔，是不放过任何微小线索，能够抽丝剥茧准确命中红心的利瑟尔。如果是运气使然就算了，但利瑟尔竟能凭思考做到这种地步，太可怕了。

“所以这个莫名其妙的纹路真的是乐谱喔，队长？”“对我们来说是乐谱没错。对于以前的人来说，它是语言……应该是文字或者文章吧。”劫尔和伊雷文的脑海中不约而同浮现某种存在。

说她们是绝世美女也不足以形容那些女子的美丽，她们纤柔的肢体裡包藏着人类不可能拥有的魔力，居住于他人绝对无法涉足的领域。正因为她们是至高无上的存在，因此不受外人影响，只是顺其自然，优美地活在世上。

这个种族已然成为不存在的传说，她们至今仍然使用古代语言，以音色交谈，她们的名字是──妖精。

既然利瑟尔能与她们交谈，不可能读不懂这些纹样。

“但是照着上面写的念……呃，唱出来？门不就应该会开了吗？”“如果是那种念出通关密语开门的机关，这麽做应该行得通吧。”很可惜，利瑟尔指向门扉。

“这是一道问题。”“表示他们知道这是古代语言，可是没看懂它的意思喔？”“看起来是这样。”即使如此，光只是宣告这些纹样是乐谱，就足以让利瑟尔对那位王族怀抱由衷的敬意，这份尊敬裡完全没有丝毫知道解答的傲慢或优越感。

知道古代语言是歌声的人，全世界不晓得有几位。在原本的世界，利瑟尔之所以注意到古代语言的存在，也是因为他已经有了线索──那封被称作乐谱的信。他以这份乐谱为基础蒐集资料，花费了漫长的岁月加以解读。