这是怎麽回事？劫尔才刚这麽想，无意间低头看向利瑟尔。看见他什麽也没说，静静凝视着美丽女子离去的方向，劫尔诧异地蹙起眉头。

“怎麽了？”“我总觉得有印象……那好像是……”“喂。”“嗯……”利瑟尔只比了“等一下”的手势回答他，轻声重复女子刚刚唱出的音色。如果这只是一小段陌生曲子，那这种似曾相识的感觉是怎麽回事？

她哼出那些音色的方式，感觉就像与人攀谈一样。她唱出的歌声为什麽听起来带点回音？为什麽意识受到她的嗓音吸引？拥有强大的魔力抵抗力，足以在魔力聚积地安居，也就代表她拥有丰富的魔力。

如果她将魔力灌注到声音当中，如果她不是在唱歌，真的是在跟我们攀谈的话……

“『——……√』……好像不太对，所以这是……”从前，利瑟尔曾经见过一张不可思议的乐谱。

那是一首奇妙的曲子，唱出声来却带有不可思议的美感。人们在祭典仪式上吟唱那首歌，据说歌曲本身是过去利瑟尔的国家与某个种族缔结友谊的证明。

鲜少有人知道，那不是歌曲，而是语言。利瑟尔得知这件事之后，花费漫长的年月加以解读，发现那张乐谱其实是一封书信，写着友好的词句。

这些词句献给一个种族，她们的名字是——“妖精。”“啊？”“地图上标示的是妖精的聚落。”利瑟尔感动地说完，无视于另外二人莫名其妙的目光，兴冲冲拿出地图。距离目的地只有一步之遥。

“要是队长以外的人这样讲，我会说他脑子有问题啦，可是……”“而且那张地图还是迷宫品。”迷宫就是这样，没有办法。每次遇上迷宫引发的莫名现象，冒险者都在心中默念这句话保持冷静，但是再怎麽默念，这次也有点勉强。

“那队长，她唱的是什麽歌啊？”“那个歌声是她们使用的语言，也就是古代语……啊，在这边也是这麽称呼的吗？”“很久很久以前的语言？”“对，没有错。”曾经在久远的古代使用，现在已经失传的语言，全部统称为古代语言。

原来连这种有点马虎的地方都和原本的世界一样呀。利瑟尔佩服地想道，将地图卷起来，收进腰包。路线他本来就已经记得了。

“从来没有听过别人实际发出声音讲古代语言，所以我一时之间还没有发现。”“你听得懂她说什麽？”“这个嘛……”利瑟尔寻思似地别开视线。

他必须对照脑中的知识才能解读，所以需要重复一次音色，将之一一转换成平时的语言。能做到这件事已经很不寻常了。

“第一句是『哎呀，你们出门散步吗？今天的雾真美！』下一句是『我要去采树果，如果收获丰盛再分给你们哟。』”“太悠哉啦！”“这个嘛，邂逅的瞬间确实充满了神秘色彩。”“那是一定的！”利瑟尔说得有点含煳。

实在不忍心破坏他的梦想。看雷伊那副兴高采烈的模样，这决定应该没有错，利瑟尔点点头。

“她们的生活方式听起来相当封闭，你们却能够缔结友好关系，真不愧是利瑟尔阁下！”“不，没想到她们的态度还满友善的哦。”妖精还招呼他们进入聚落之中呢。看见雷伊一脸好奇，探出身子的模样，利瑟尔回想着当时发生的事情，继续说下去。