霍北顾脸上则满是一言难尽。

“元嘉是宋文帝刘义隆的年号,他的父亲你应该知道,是宋武帝刘裕。”

“宋武帝?不认识。” 元嘉扭着眉头思量半天,最后得出结论,“我认识汉武帝刘彻。”

“巧了不是,我也认识汉武帝刘彻。谁还没看过《大汉天子》?” 李远哲趁机插话。

元嘉闻言看过去,一脸赞赏。

霍北顾不搭理李远哲,继续道:“而你说的‘赢得’在这里应该解释为‘落得’,而你所谓的我的名字,‘北顾’在这里的意思是向北瞭望。”

元嘉满脸怀疑。

她看了看语文书上词下面的注释,虽然没有把整句话都解释出来,但是注解的内容和他说的看着倒像一回事。

没看到自己想要的东西,她随手把书丢在桌子上。

“现在都是21世纪了,按什么古人的方式去解读。咱们就按现代汉语的意思来解读就行了。”

元嘉摆摆手,一副放过他的样子。

“反正就是我、费尽千辛万苦、最终会赢得你的故事。你记住这个就行了,管这破注解说什么,文绉绉的,看半天都看不懂是什么意思。”

还没等霍北顾回答,上课铃就响了。

李远哲转回去之前,还不忘冲元嘉竖起大拇指。“还是你牛逼。等老刘讲到这首词,你就给他这么解释。”

元嘉卷起语文书,直接给他来了一记爆炒栗子,信誓旦旦地说:“他敢问我,我就敢说!我怕他?!”

元嘉想起了后来,班主任老刘讲到这首词,李远哲那个大贱|人竟让主动举手,告诉老师谢元嘉对这首词有不同的见解。