大块头对此介绍似乎极不满意，火腿肠似的手指又对上杨剪脑门，“这人脑子才有毛病！这人姐姐是个小偷！”

杨剪站了起来，把帽子交给老板，点了支烟抽。

老板更发愁了，拧着儿子的大腿看着李白道，“我知道你是小王他弟弟吧，头一回见小王就是跟你们姐姐一块，我这儿子看上那姑娘了，人家不搭理，这心里过不去就喜欢瞎嚷嚷，也就是小王人品好气量大，你也别跟他见怪。”

李白也站直身子，盯住手舞足蹈不断嘀咕的那位，若有所思。

杨剪却忽然说：“他是现在世界上唯一懂鸟语的人。”

“鸟语？”李白觉得更莫名其妙了。

“哪有，也就你陪他叨叨……”老板摇着头说。

“哎，彼得大帝，”杨剪眯起个笑，夹烟撑膝，耐心十足地对那大块头说，“你是不是听得懂鸟说话？”

大块头很喜欢这个称呼，就像终于被叫对了真名似的，他乐滋滋地摆动双手：“对，对！喜鹊在叫**妈，渡渡鸟在叫救救我，鹅叫喜，鸡叫悲，水鸭叫饱鹌鹑叫饿，除了极个别不会叫的，我全都懂。”

老板已经露出十分难堪的神情。

李白的眼睛却突然变得雪亮：“全都懂？那我说一个。”

“你说啊！你说！”彼得大帝猛拍大腿。

“嘟——喂特，嘟——呼！”李白学得惟妙惟肖，“这什么鸟？”

“猫头鹰！”彼得大帝不曾犹豫。

“那它在说什么？”李白突然有点发怵，往杨剪身上靠了靠，又问。

“它在道别，说它要走了，”彼得大帝摇着头晃着脑，沉醉说道，“不对，不对，你们都是虚伪的坏人，天机不可泄露……”