她自然知道林简是去找事故的根源的所在了,可是等她看到林简的时候,却发现只有沈彦跟她一起,而没有看到秦著。
方琼心里莫名的慌张了一下,这是她看到沈彦的正常反应,之后便是努力平静心情。
“看出来什么问题了吗?”
“这个地方,我们翻译的时候是一板一眼的翻译了,工人没有看懂,把四个卡槽的位置给弄反了,所以机器转动的时候卡槽松动,最后脱离了出来。”
“这么说也不算你们的问题啊,你们翻译的没有错误,为什么秦著……”
方琼觉得这话她不能再说下去了,刚刚在会议室里她就觉得秦著有点过分,怎么能当着云珈的面儿,让林简下不来台呢!
这不是长他人志气灭自己威风么?
要是自己现在再说秦著的不是,恐怕就有挑拨离间之嫌,林简的心里会更加难受的。
“我们到底不是机械安装的专家,也没有实地考察,只是简单翻译,却没有说这个卡槽是不可以更换位置的。”
沈彦补充了一下。
方琼听着这两人解释了事故的原因,她觉得这样的事情真是匹夫无罪怀璧其罪,人家林简本来就是只做翻译的,现在翻译这个说明书本来就是份外之事。
要不是云珈弄来的机器都是国外的,还没有中文的说明书,会弄成现在这个样子吗?
她找的法国专家到现在也没来到青岛,林简和沈彦不过就是两个文史类专业的。
这么的驴头不对马嘴的事情,怎么就能把责任推到他们两个人的身上。
说到底还是云珈那个女人太狠毒!
“反正法国的专家马上就要到了,以后你们两个别出力不讨好了。”
方琼实在是想打这个抱不平,可是她又不愿与云珈当面争辩对峙,只能图个嘴上痛快。