李潇潇的思绪被打断，这才轻轻地拍了拍自己的额头。

她也是傻了，被那叠台词勾去了魂，竟然连这么重要的事情都忽略了。

团长说得对，她不是制片厂的人，译制片只能由制片厂翻译组的人完成，她当然不可能参与内参片的配音。

而且，之前梁丹也说了，这部电影由哪家制片厂来译制，似乎都还没定下来。

想到这里，李潇潇又觉得有点奇怪了：既然是这样，孙老师为什么这样问呢？

“当然，这点我清楚的，团长同志，请放心。”孙哲绎朝重锋点了点头，说，“这部电影目前也远远还没到配音这个环节，所以我说的并不是用胶片配音。”

李潇潇一颗心落回胸腔，莫名地有点失落，却又很快地被好奇覆盖过去，看着孙哲绎问：“那孙老师您的意思是”

“用磁带。”孙哲绎笑着说，一脸鼓励地看着李潇潇，“如果你愿意的话，可以试一试，蒙焕山可以给你搭戏，目前稿子还没有翻译完全，我手上的大概是影片的一半，你可以选择这一半里的任何一段。”

说着，他又朝重锋说：“当然，如之前的约定，今天二位来这边，不会留下任何痕迹。所以，录完之后，磁带会交给团长同志，怎么处理，都随团长同志的意。”

这就很可以了！李潇潇马上举起手，说：“那我要试试！”

说着，她又一脸期待地看向重锋：“团长”

重锋点了点头：“录吧。”

说是随他处置，但他难道还能直接把录了潇潇声音的磁带毁了？

不过既然是他保管，也不会有人来搜他的地方，确实也是安全的。

李潇潇欢呼一声，马上接过孙哲绎手中的稿纸，跑到蒙焕山跟前，一脸高兴地说：“蒙老师，请多多指教！”

蒙焕山脸色微红，谦虚地说：“言重了，咱们互相学习。”

前辈们真是技能高品德好，太谦虚了！