那个小女孩牵着一个男人的手蹦蹦跳跳地走出来，指着他们这边很兴奋地讲着话。那个男人似乎就是她的爸爸，他们身后一个畏畏缩缩的小姑娘探了探头，又赶紧缩了回去，那应该就是她的姐姐。

男人拍了拍她的肩示意小女孩别乱说话，然后跟那名白人青年交谈了几句，就朝着纪策他们这边走了过来。

他穿了一身单薄的衣服，没有口袋，也没有能藏匿武器的地方，一手牵了小女孩，另一只手拿着一张纸，非常明智且友善地表明自己没有恶意。

翻译官宫持时刻准备着为大家同步翻译。

男人张口说：“你们好，你们是313派遣来的吧？我是你们的联络人老张，这是我的身份证明。”一口流利的普通话，顺带一张盖着钢印的介绍信。

糙子乐了：“宫翻译，这人的标准话比你还普通呐。”

“……”此货已经神志不清加逻辑混乱，宫持不想理他。

确认了对方的身份，老张站到两队人马中间，分别用越南语和汉语给他们解释了一遍：“误会误会，巧合巧合，不是自己人，但也不是敌人，请大家和平共处。”

那名青年退回自己的队伍中，给中年队长做了详细说明，那人先放下了枪，接着让自己的人继续安营扎寨，完全无视了纪策他们。

老张笑着给他们做指引：“你们比我预计的晚来了一天，路上有什么不顺利吗？看你们的样子好像很累，先休息一下吧。”

他没有把他们引向自己的家，而是带到了靠近山壁的一间小院，那里房屋很破败，不过总比风餐露宿要好，更重要的是，这里有通讯的线路。

糙子赖在尤禹身上被拖着进了屋。

确实，他们这群人，现在什么都不想做，只想往平地一躺，天大的事等睡醒了再说。

纪策却没有睡意，他有很多疑惑急着让指挥部那边老实交代。

梁上君撑着眼皮安排哨岗，他虽然累得要死，但是该有的警惕可一分没少：“朱大和吴二你们唔……”

话没说完，他的脑袋就被一只大手按在了铺盖上，命令式：“你睡你的，我会安排！”

梁上君想过要反抗纪人渣的，真的。

但是在他想的时候，意识就已经背叛他而魂归天际了。

*******

像在深渊里一样。

浮浮沉沉，满眼都是黑暗，梁上君看不见任何光亮，他只觉得自己在一片无边无际的黑暗中行进，没有目标，但不能停下，似乎被什么东西强迫着向前走。

周围有一些很嘈杂的声音。

呼吸的声音，沉闷的炮响，血流冲击着血管的声音，挣扎着嘶吼的声音……

不知道为什么，这些声音混杂在一起，让他产生了一种难以名状的感觉。

那是强烈的兴奋和悲痛揉在一起的感觉，有着近乎病态的欢愉，对杀戮的狂热，还有身不由己的愤然，想要逃离却又被诱惑着的痛苦。

那就像是战场的回声。

这里曾经是自卫反击战最如火如荼的地方，我军的C-3工程和敌人的M-10计划互相拉扯的六处据点之一。太多鲜血沉淀下来的味道，把当时的回响送进了人的梦里。

梁上君知道自己在梦中，可是怎样也醒不过来。

是额头上一阵温暖的触感把他从深渊里拉出来的，干燥而真实的摩擦，覆在他的额头上，带着一股熟悉的淡淡烟味。

梁上君睁开了眼，四周仍然是一片黑暗。与梦里不同的是，就在他的面前，有一双黑亮的瞳孔望着他。

让脑袋完全清醒只用了短短几秒，梁上君唤了声：“纪策？”

“嗯。”对方回应了一声。