这话没头没脑的，但秦岁安听懂了。

她的一双眼眨啊眨的，没说话。

“没事。”金澜看出了她的为难。

她将自己的外衣裹裹紧，看着金澜，眼中有担忧：“其实我也不知道。”

“……但，有很多家店都做蛋糕的……就算这家不让，别家一定可以。”她说：“大不了咱就全价买，怕什么。你想吃吗，我请你呀？”她带着关切的目光，很温暖。

金澜感激地看了她一眼，但还是避开这目光。他感念向他伸出援手的人，只是有些事情，别人帮不上忙。

他越过这句话的表面含义，回答了一个更深层的问题：“你放心，我没有不开心。”

他笑着说：“我只是觉得有点可惜。”

“为没法买到便宜蛋糕而可惜？”

“……可能，是不想让他受一点委屈吧。”金澜的手指在口袋里摸到了那包烟，他没有拿出来，只是用手摩挲着：“问你一个问题，你觉得喜欢一个人是什么样的感受？”

“啊，我会觉得——全世界都是他的。”秦岁安想了想，说。

“那你觉得，爱一个人是什么样的感受？”

“我的答案是，我觉得，全世界都亏欠他。”金澜说。

---------

all is fair love and war，一个谚语，直译是在爱与战争中一切都是公平的。意译就五花八门，各种理解都有了。