[……！]

宗介冰冷地对含混不清呻吟着的男人说

[有什么目的来到这间学校，凭你的证供……]

说到这里就打住了，直勾勾地俯视四脚朝天的人，宗介顿时瞠目结舌

[啊，真是的，结果你还是使用暴力，宗介！？刚刚才叫你不要使用武力！喂，听到吗！？]

小要从后面赶上来，宗介连责骂也听不见了

[？宗介……？]

脸上大汗淋漓，肩膀、胳膊、枪口不受控制地不停发抖。自己的所作所为已经无法挽回，他沉默地在那里顿时定格

『whatkdofgreetgisthat,sergeantsagara(真是特别的问候方式啊，相良中士)』

那个男人用乏味的英语说

『youalwaysaddressyourofficersaroundherelikethat?(你在这里一直都是这样的方式接待长官吗？)』

[真……那个。i……i……]

宗介费了一番苦功，才将脑里的语言模式转为英语

『i…i’sorry,ltloneliwasreallyoutoforderidon’tknohattosay…if…ifikneere,iwouldn’thavebeen…so…

ash(非……常抱歉，中校，对您作出非常不敬的行为……自己也，不知所措，要……要是知道是中校的话，决不会……作出如此粗暴地行为)』

『beforeyouaologize,reoveyourweaon(在你道歉之前收起你的手枪)』

『oh,yessir!i’sorry,sir!(是，非常抱歉！)』

宗介反弹般地急忙躲开，撤回手枪，在伫立不动的他的面前，『中校大人』站起来，拂去身上的灰尘，立正起来。

远望过去像是日本的工薪阶层的外表，事实上，他不是日本人，是白种人。瘦削、苍白的脸颊，银框眼镜，让人有一种阴沉冰冷的感觉

[什么，怎么了？……啊]

小要对突然一改常态的宗介感到惊讶，看见男人后，不禁惊叫

那位绅士平静地看着小要

『youlookfullofwi,schidori(千鸟小姐，你看起来精神不错)』

对宗介截然不同，和蔼地对小要问好

[你是……你是……]

她的口一张一合，说

[你是……做司令官的大叔]

[不对！]

宗介面无人色，一口否定

[这位是tuathadedanaan的副舰长，里查德·马度卡斯中校……！]

在佣兵部队秘银，马度卡斯的军阶是『中校』，另一方面宗介是『中士』。等于『专务』和『股长』之间的等级差别

也就是说，这位英国人上司是比宗介要了不起多了。而且马度卡斯的副舰长地位是在数百人的队员之中，只是次于排最高位的作战队长

马度卡斯跟着毕恭毕敬的宗介，悠然地走在校内的走廊上，过了一会儿，他开口说

[刚才，我和你的校长坪井会面]

[坪、坪井校长吗]

只是一句话，宗介从心底里涌出一股不安

[对，坪井校长是一位善良的妇女，思想、政治信念，有一种互相矛盾的感觉]

[啊……]

中校和校长究竟谈了什么……？