这个酒馆是用相当便宜的材料建造的，墙上到处都是用白铁皮堵着的大窟窿。天花板的状况也差不多，雨季的时候肯定会漏得很厉害吧。只靠悬挂的裸灯泡进行的照明，光是谁在厨房里使使电炉子，就会咔滋咔滋地微微闪烁起来。

不知是泰国还是哪儿的电影的陈旧的招贴画。同样不知其名的风景画的复制品。马马虎虎地摆来装饰的假花和小珠子。从仅仅一枚薄墙之隔的小巷子里，微微地飘来酸腐的恶臭气息。说老实话，这家店实在是够呛。但是，宗介似乎也也并不介意。

娜美离开歌舞升平的圈子，拐弯抹角地走到宗介的旁边坐下。和他并排，背靠着墙，试探着问：

“开心吗？”

“affirative。”（肯定）

宗介回答道，啜了一口杯中的水。

“好奇怪的英语。”

“常被这么说。”

娜美笑了起来，不过宗介并没有表现出特别受伤的样子。

“你是日本人啊。”

“是。”

“以前是日本军的？”

“不。既没有那样的经验。也没有那样的年龄。而且日本没有ary（陆军）。有的是所谓safe`defense`force（自卫队）的组织。”

“这有什么不一样啊。”

“我也不太清楚。好像是法律解释的问题。因为是战败国的关系。”

“哈啊。”

本来是以轻松的心情展开的话题，最终却奇怪地转向了一本正经的方向。虽然为此感到气恼，娜美还是接着问道：

“你那个操纵技术，是从哪儿学来的？”

“阿富汗。”

宗介直率地回答。

“最初就是今天乘坐的初期型‘野蛮人’。差不多是在六七年前了。之后又在各地学会了各式各样的机体的操纵。中期型的‘野蛮人’、‘密史脱拉风’、‘飓风’、‘丛林法兰绒’，到‘卡恩兹巴克’——”

“‘卡恩兹巴克’？你说的是9吗？”

“骗你的。忘了吧。”

“…………？”

说到9“卡恩兹巴克”，那可是美军开发中的最新锐as。超高性能，超高价。可以自豪地说，它具有在那个斗技场里抱团打架的机体望尘莫及的力量与运动性能。要说专业杂志上发表的推定数据，娜美也是看过的。用一句话来说的话，9的推定规格，保守估计也可以用“怪物”来形容了。

当然了，这样的最新锐机，那些佣兵之流是绝对不应该有乘坐的经验的。

“你刚才说阿富汗呢。那边也有日本人的移民什么的吗？”

“没有。”

“那，为什么身为日本人的你会？”

“发生了很多事。”

“但是，不是很奇怪吗。首先，你怎么看都跟我差不多大，其次，拥有‘野蛮人’的不是只有正规军吗？”

“那是错误的情报。游击队方面也一直在使用缴获的苏联as。我就是从那个最初期开始的操纵兵。”