陈妙妙指了指自己的美甲,又指了指自己烫卷的发尾,一副“你说呢?”的表情。
陆平:“本来还想问问你在新学校怎么样,现在看来不用问了,你一定适应的不错。”
“嘿嘿,”陈妙妙晃了晃马尾辫,“其实功课挺难的,纯英文教学,就连数学课都是讲英文,听得我头都大了。”
陆平想象了一下,如果让他数学课用英文听讲,那肯定要不及格了。
陈妙妙抱怨:“第一次上数学课,我全程就听懂了一句话——theoneandtheonly。”
“唯一?”
“直翻是没错啦,但是在数学里,有个更合适的翻译。”
陆平问:“数学里怎么翻译?”
“‘有且仅有一个解’。”陈妙妙公布答案,“怎么样,是不是很浪漫?”
theoneandtheonly,有且仅有一个解。
陆平喃喃重复着这句话,表情怔忪,像是想起了某个人。
就在他们低声聊天之际,身后空着的座位又有新同学坐下,陆平没有再出声,怕被其他人听去。