或许,谈个恋爱也不错。
-
2月份开始,s.m公司就开始有回归的活动。
除去前两天李敏初开始格外关注的nct之外,还有就是redvelvet。
两个组合回归,中国的社交账号肯定要更新。
翻译这部分的问题,就交给了李敏初和陆淑娴。
“平时也不太会要求更新的,咱们大部分就是看到群里发过来@我们的消息之后,就马上帮忙线上翻译出来,再发送给他们。”
李敏初表示了解。
“这个要求一般都会比较急,咱们就需要快一些。”陆淑娴说罢,又补充道:“这段时间,咱们公司可能会有一些关于艺人的物料出来,到时候视频翻译,可能也需要我们帮忙。”
李敏初之前还觉得不算很忙,但是此刻听完,又觉得压力倍增。
难怪面试的时候,对方说翻译部门会要的人更多一些呢。
“也没那么难,又不需要我们后期,只需要听译就可以的。”
明显陆淑娴之前似乎做过不少,而李敏初丝毫没有被安慰到。
节目的翻译很快就被送过来,节目是成片,他们需要听完之后,再将时间轴和内容都写出来交给另外的宣传部门。
唯一让李敏初觉得还好的,就是内容不算很长。
他们两个分工,李敏初翻译的也不慢。
原本忐忑的心理,此刻都消失不见。顺便的,李敏初还了解了一下nct。
“我们现在翻译的组合,是nct127的视频。”
“嗯?”李敏初微愣,“这还有分?”
旁边的金慧儿无奈,“我觉得公司有必要要专门出一本小册子,来解释nct现在的情况。”
李敏初倍感压力。
金慧儿和陆淑娴两人轮番上阵,给李敏初解释现在nct的情况。
听完这个解释,李敏初觉得头大的同时,又觉得老板似乎对于一个组合里出很多小团体十分热爱。
这个模式和日本的akb有些相似,成年就毕业,还要一直往里面加人。新人吸收旧成员的人气,组合一般不会失败。
只是前期的话,估计宣传推广会很难。
“你点到重点了。”金慧儿双眼亮晶晶的说道:“当时我们也都是这么觉得。不过,老板好像把组合未来的前景已经规划了很长远了。”
李敏初被逗笑,脑海中想起来罗载民的身影,“所以,nct的罗载民,公司现在是什么情况,你们知道吗?”
陆淑娴眯着眼看李敏初,那眼神中透露出一些八卦的意思,“不知道nct,但是知道nct的罗载民,你八卦看的也不少啊。”
“嗯?什么?”李敏初现在倒是愣住。
“你不知道?”金慧儿说道:“之前有人在网站上传出,说载民退队是因为谈恋爱,把女孩子肚子搞大了。”
“这……”李敏初下意识想到,前段时间还在家里被罗妈妈数落到嘟嘴的载民,“有些扯。”
“人家证据列的明明白白,假设我不是公司内部成员的话,我估计也会相信的。”
李敏初摆摆手。
“不过,你竟然不知道这个八卦?”陆淑娴说道:“所以,你喜欢这个小孩儿?”
李敏初歪头:“还可以吧。”
“反正我是超级喜欢志晟,每次看到都觉得是我儿子就好了。”金慧儿小声嘟囔。
这话惹得其他人都笑出声,李敏初也默默的没再开口。