本来为了拔高声音,涨红了脸的小姑娘此刻松弛了眉眼,有种雨过天晴的清新,法国人问:“egeas-tu”
温若正色:“jesuisdiplédel。'université。”
法国人笑:“votre/tonsourireestagnifie。”
温若脸稍红,微微笑道:“rci,tuestrèsgentil。”
这几句,温若都没有翻译给陆星云听,他感觉法国人应该是在夸温若好看,不然她脸红什么?陆星云突然觉得自己可能也应该去学点法语。
法国人对这一切很满意,频频点头,
最后,他离开的时候,温若松了口气。
如释重负。
陆星云看在眼里,嘴角一翘。
起初温若确实是有点紧张的,尤其是在车间里面,感觉她说得很费力,但后来却翻译的越来越流畅了,脸上也始终挂着笑容。
他看到了她的另外一面。
“做得不错。”
温若愣了下,然后就感觉自己的脸热了。
他居然在夸她!
“也没有,我下次会翻译的更好的!”她很真诚的检讨自己。
陆星云一笑:“走吧。”
他开车。
温若低头看手机。
中间潘烈又发了微信来,说请她吃饭,这样的话,她可以把项链还给他。
温若犹豫。
在这种情况下,她不太想见潘烈,可是几千块的项链怎么能真的扔了呢?多少人要花多少时间才能挣到几千块,可是不扔,她不想留在手边。
“潘先生,为什么你不能直接给我地址?”温若有点生气。