她们手挽着手，慢慢地回到了客舱。

在她们身后，与之相对船尾甲板上，帕特里克凝视着埃斯特拉的身影消失在栏杆处，才有些厌倦地把注意力转移到眼前已经快到尾声的闹剧上。

霍克利紧张地查看自己的未婚妻布克特小姐是否有受伤情况，他把大衣外套脱下来盖在后者有些破损的衣裙上，围着她嘘寒问暖。

很显然，布克特小姐对他的殷勤无动于衷，她急于给那个被几个警卫看管起来的小伙子解释，“他救了我的命，那是一个意外。”

帕特里克默默地听着这个美得像尊希腊女神像的美国贵族小姐对众人编造了一个因为好奇差点落水而引发的英雄救美的故事。

“你怎么看？帕特里克？”詹姆斯·克劳利侧头轻声问他的儿子。

刚刚他们在晚宴上和卡尔·霍克利，匹兹堡钢铁大亨的唯一继承人，聊一桩投资。有警卫急匆匆地跑过来告知霍克利的未婚妻在船上受到了一个三等舱乘客的欺负。他们只好也跟着过来欣赏了这一出闹剧。

帕特里克的目光落在掉在地上的男士粗呢外套和长筒靴上，“不好说，但我们可以试着相信一位女士的话。”

在同行的格莱西上校的提示下，霍克利傲慢地要给二十美元作为给那个来自三等舱的小伙子的奖赏。

布克特小姐冷漠地说，“什么？你所爱的女人，开价只是20元？”

霍克利立即改变了主意，他一边哄着布克特小姐，一边仍然不掩轻视地邀请杰克·道森——那个刚刚救了他未婚妻的小伙子，“不如明天晚上你和我们一起吃饭，向我们讲述你是怎样英勇救人的好吗？”

杰克·道森一口答应了，这份干脆和爽快让人刮目相看。

霍克利笑着和詹姆斯·克劳利说，“就这样吧，与他一起吃饭说不定会很有趣！”说完，他搂着布克特小姐扬长而去。

“真是个让人生厌的家伙。”詹姆斯·克劳利嘀咕道。

“确实。”帕特里克说。

道森看着他们的背影吹了一声口哨，他朝格莱西上校讨一支烟。

这声口哨让帕特里克回想起什么，他仔细打量了一下，道森有着瘦高的个子，金色头发，相貌英俊讨喜。帕特里克问，“你在上船的时候，是不是打飞了一位小姐的帽子。”

“啊，是你，先生。”道森笑了，他把一支烟夹在耳朵后面，“替我向你的未婚妻道歉，顺便说一句，她长得可真不赖。”

“你最好把你的外套和鞋子穿上。”帕特里克说完就走了。

杰克·道森不明白哪里让他生气了，他耸了耸肩。

格莱西上校怀疑地看了他一眼，“真是奇怪，那女士突然失足，你竟有时间脱外套和鞋子？”他说完也跟着走了。