“哥们,来活了。”
“说!”
“那个,你那边有个口活,接不接?”赵禹有些猥亵有些暧昧。
“早八百年你就知道我不接口译。”
“掉馅饼啊,不捡白不捡,两天一万哦(⊙o⊙)……”
“……”果然是个令人心动的数字,赵禹倒也没含糊,大约是因为他知道太低的价格没法打动许少央,不过,许少央也明白世上没有免费的午餐的道理,所以,他冷静的敲了几个字过去,“具体!”
事情看起来很简单,就是北方某个大城市要想引进法国某个公司的某个项目,前期磋商选在了许少央所在的城市,而跟法方代表磋商的时候需要一名现场同声翻译。
“不干。”许少央干脆利落。他连打卡上班都不乐意,更别提这种正式的商务会谈,何况,涉及政府部门的事他更是敬谢不敏。
“好弟弟,就当帮哥一个忙吧!”赵禹有点急了,好说歹说许少央就是咬定青松不松口,最后赵禹实在没法只得说了实话,原来这个项目的标的很是可观,要是能将所有的翻译全盘接下来,他公司一年的吃喝都不用愁了。而这个项目的前期磋商很重要,会涉及一些潜规则之类的东西,这是必须高度保密的东西,他公司的资深法语翻译正在海南跟着一个项目脱不开身,别人又信不过。
“兄弟,要是能说得出你那一口法语来哥也不至于这样火烧眉毛了。要不这样吧,你开个价,出场费你自个定怎么样?这单拿下了哥这一年就都有肉吃了。”
许少央嘴角一丝冷笑,这么高端的磋商价格一定不便宜,这个“哥哥”盘剥自己兄弟的时候可真是没见手软。他非常庆幸自己当初定位的时候是正确的,伙伴可以,这样的朋友不要也罢。
“好说,加五千,一万五两天。”许少央也就适当的意思意思给自己找个接活的理由,毕竟,以后还要靠赵禹拉活儿,日常工作能够保证,这比自己东一单西一单找的要好得多,许少央也懒得自己再去打天下。总要有人吃亏,真计较起来,以后就合作不下去了。
“好,一言为定!”赵禹满口答应。
日子就是下周一,到时候赵禹也会过来。
从小,许少央就在语言方面体现出一定的天赋来,只要他愿意,几乎就没有学不会的语言,要是算上中国那五花八门的方言,许少央会的语言就更多了。在大学他学的是行政管理,除了英语之外,他选修的二外就是法语,后来为了好玩就又自学了西班牙语,再后来,由于哈日族庞大,他又通过自学日语将小日本的垃圾动漫源源不断的翻译过来充塞文化市场。到现在,正儿八经学的行政管理没发挥作用,反倒是这些当初为了好玩儿炼就的技能养活了他,算是歪打正着吧。
“哎,你手机号多少啊?到时候方便联系。”赵禹再次讨要他的手机号。