人们蜂拥而出。郝特跑在最前头，头发都被风吹乱了。裴里拉勋爵抱着梅丽莎，埋头冲出来。老勋爵夫人被色诺芬拖了出来，脸上布满泪水。

白手如洪流般涌向他们，但刚刚触及他们的衣角，段非拙便举着风灯冲上来，用灯光逼退白手。

巴尼瘦小的身影被白手托着，像是乘着海浪一样，居高临下地俯瞰他。

“你不该来的。”男孩淡淡地说，“你们所有人都不该来。今夜是朔月，是夫人们力量最强的一天。她们本来要在今夜制裁郝特和‘那个人’，为此还特意将宅邸中的人转移到了安全的地方。可你们闯进来了。如果没有你们，郝特现在已经得到应有的惩罚了。你们为什么要干扰夫人的计划？”

段非拙和男孩四目相对。“郝特是活人，自有活人的法律去制裁他。你们这样和动用私刑有什么区别？”

“夫人们只是想用自己的方法守护这片土地。”巴尼的语气有些悲伤，“有时候正义并不总是会及时到来。”

段非拙高举风灯“别过来！”

巴尼毫不退缩“那光芒会灼伤我。但我不怕痛。”

段非拙皱眉“那你怕什么？”

男孩微微一笑“正义得不到伸张。”

说完，男孩俯冲向段非拙。

段非拙下意识地挥舞石中剑。剑锋划过男孩的身体，却没有伤到他分毫。

巴尼伸出手，与此同时，段非拙也举起了风灯。

啪。风灯玻璃碎裂，火焰腾空而起。

烈火包围了他们。

段非拙用自身的火焰点亮了这盏灯，现在它开始不受控制地燃烧。地上散落的画布被烧得焦黑蜷曲，勋爵们和夫人们消失在熊熊大火中。

段非拙也定定地望着烈焰，一切声音都从他耳际消失了。燃烧的裴里拉庄园变成了燃烧的切斯特诊所，浓烟滚滚升上天空，男男女女惨叫着在街头奔走。有人挽住他的胳膊，将他从即将崩塌的诊所中拖出来。

——我爸爸还在里面！

——放弃吧孩子，他已经死了。

“利奥！利奥波德·切斯特！”

一只手凶猛地摇晃他的肩膀。声音又回来了。段非拙眨了眨眼睛，将幻象从自己脑中挥去。

那是谁的记忆！这具身体的真正主人利奥波德·切斯特的记忆吗？在他穿越而来之前，目睹自家诊所被烈火吞没、父亲葬身火海的利奥波德·切斯特？

摇晃他肩膀的是Z。白发警夜人一把扛起他，穿过满地狼藉的门厅，纵身一跃，跳出破碎的门洞。

那些逃出宅邸的人瘫倒在草坪上，惊魂未定地回头张望。

漆黑的天空被映成了红色，火星随风狂舞，每一扇窗户都喷出火舌。

熊熊燃烧的烈火犹如扭曲的人体，她们在尖叫，她们在狂笑，她们在高歌。一切枷锁和牢笼都在这一刹那分崩离析，燃烧殆尽。

远处传来喊叫声，原来是附近村庄的居民瞧见火势，纷纷赶来帮忙。男人扛着担架，女人拎着水桶，孩子抱着用布条做成的纱布。段非拙还认出了苜蓿旅店的老板娘，她抱着一只大木桶，肩上还裹着湿布。

可他们一见火势就明白，如此猛烈的火势，光靠人力恐怕难以扑灭，唯一的办法就是等待它自行燃烧殆尽，或是老天爷开眼，降下一场大雨，浇灭熊熊烈火。

好在庄园主人平安无事。伊迪丝夫人虽然面色苍白，但尚且能保持一贯的高贵仪态。裴里拉勋爵抱着未婚妻梅丽莎小姐瑟瑟发抖。管家郝特则坐在地上，脸上挂着意味深长的笑容，像是在庆幸什么。

所有人站在庄园草坪上，望着被火焰包围的宅邸。有些人在低声哭泣，有些人在默默祈祷，还有人因为逃过一劫而喜形于色。

“所以，一切都结束了。”伊迪丝夫人凝视着烈火，轻声说，“就像三十年前那样，火把一切烧了个干净。”她自嘲地笑了笑，“倒也好，省了一笔拆除费。”

“恐怕还没有结束，夫人。”段非拙走上前，他筋疲力尽，好像烈焰一并将他的内在也燃烧殆尽了似的。