小山君摇头,“舅舅不知道小坨坨知道秘密。”
“那你怎么知道的?”
“舅舅打电话了。”
“然后呢?”
小山君:“君君翻译出来了呗。”
古母:“你还记得原话是什么吗?”
小山君摇头,“不记得。”
“那你怎么知道你翻译的是对的?”
小山君再摇头,“也不知道。”
古母:“……”说白了就是无从考究,没有证据的事儿,就是她家小君宝自己听到了几个词儿瞎翻译的,翻译是对是错她们都不知道。
“你舅舅真的其他都没和你说?”
小山君点头,“舅舅说坨坨要靠本事和舅舅交流。”但是他舅舅特别过分,每次在自己一门语言会交流后,又开始用新的语言去‘引诱’他学习。
阿拉伯语就是如此。
古小寒现在不指望外甥学精,只让外甥学泛。