第88章炸弹

“好了,饿着肚子是没法作战的,请各位好好享受这最后的午餐吧。”因为并不是真人,所以对于这里发生的事情,这个模特自然是不知道的,他自顾自地说着。

“这、这到底是谁?”发生的这一系列的事情,让小五郎非常地不淡定,于是他出声问道。“哟,鼎鼎大名的毛利小五郎竟然不知道对手是谁,那个邀请函上不是清楚地写着吗?‘神所遗弃、幻影之仔’。”像是发现一个笑话一样,在听了小五郎的这个问句之后,枪田郁美用手撑着头,戏谑地看着小五郎,说道。

“啊?”她这一句话可以说是说明了对方是谁,但是她话都说到这个地步了,奈何小五郎智商有些不够,还是无法知道她真正的意思。

“幻影就是phantom,也就是神出鬼没,不具有实体的虚幻魅影。”也不知道是不是要解释给小五郎听,冷静下来后,茂木遥史开口道。

“而‘仔’这个字,代表的则是幼小的意思。”千间降代接口道。

“而在新约圣经中,‘神所遗弃之仔’,是指不受束缚的山羊,这里,自然就是小山羊。”大尚祝善接着说,“而‘山羊’在英文中是‘goat’,‘小山羊’则是”他接着说,眼里出现了一种莫名的情感。

“Kid。”他话没说完,就被坐在他旁边的白马探接了过去,但是对此,他并没有表现出一丝不满的情绪。

“什么?”大家都已经这么解释了,就连小兰都已经知道了,要是小五郎再不知道,那就真的不合适了。

“我这么说,应该会更容易理解。”白马探微微一笑,接着说道:“Kid、the、Phantom、thief。”顿了顿,他说出了这几个单词。

而这几个单词连在一起,翻译过来之后的意思,赫然就是那个让所有侦探都为之动摇的名字,怪盗小子,当然,若是要叫他怪盗基德,也是完全没有问题的。

冷眼看着各展神通的侦探们,对于他们的这种“神通”,季木则完全是嗤之以鼻的,因为在他心里,是绝对不会相信,在邀请函上写下这个署名的人,就真的是那个传说中的,怪盗小子。