而倭国使者却说倭王是天的兄弟，辈分比隋文帝还高。

隋文帝十分生气，命令倭王将这条规矩改掉，以后不许再用。

闹了这么一出，倭国使者不敢再提更改国名之事，灰溜溜的逃回倭国。

公元607年，到了隋炀帝继位。

倭王圣德太子，再次派出使者团，前往隋国朝贡。

这次，派出的使者团，由小野妹子领队，他是倭国古代最著名的外交家。

他在拜见隋炀帝时，送上国书，国书开头写道：日出地方的天子，向日落地方的天子致意。

圣德太子在国书中，自称天子，还说倭国是太阳升起的地方，隋国是日落的地方。

圣德太子这样说，表明他不想继续臣服随国，想要拥有和随国平等的地位。

隋炀帝当即暴怒，怒斥道：“蛮夷书信无礼，以后以后不许在出现天子的称谓。”

小野妹子从隋炀帝的反应中，判断出他的底线，于是提出，将倭奴国，更改为“日初之国”。

隋炀帝当时十分生气，直截了当的拒绝这个提议，并表示以后不许再提此事。

再后面，就是第一张纸上面记录的内容，由粟田真人作为使者，前往大唐，请求更改国名。