而哈利刚刚小声跟闻讯赶来的弗雷德和乔治复述了一遍事情发生的过程——此前他已经跟邓布利多、麦格教授、金妮、韦斯莱夫妇他们各说过一次了。

韦斯莱夫妇现在正在邓布利多的办公室里，小天狼星也在那里陪同他们。

奥莉站在哈利身边，偶尔帮他说两句补充的话。但事情很简短，又发生的突然，一两分钟也就说完了。

乔治：" “我们没想到会是这样给他送生日礼物。”"

乔治消沉地说着，一边进到病房里，把一个大礼包放在罗恩床头的柜子上，然后在金妮和赫敏身边坐下来。

弗雷德：" “就是，起码在我们想象的情景中，他是清醒的。”"

弗雷德说。

乔治：" “我们还在霍格莫德，等着给你们几个送一份大惊喜——”"

乔治说。

乔治：" “我们不知道你们的霍格莫德日被取消了。”"

金妮：" “你们在霍格莫德？”"

金妮抬起头问。

弗雷德：" “我们想买下佐科的店面，”"

弗雷德垂头丧气地说，

弗雷德：" “搞个霍格莫德分店。可是如果你们周末不能过去买东西，那个店还有个鬼用啊……不过现在不说它了。”"