罗恩：" “我又不是爸爸，干吗要我同意？”"

罗恩嚷着。

哈利：" “看看你现在的反应，罗恩，我们还没开始——甚至连单独说话都没几次，你就朝我大喊大叫。如果我和金妮，我们俩……”"

哈利的脸红得发紫。

罗恩：" “你们俩打算干什么？约会？拥抱？接吻？”"

罗恩焦躁不安地在地上走来走去，把雪弄得到处都是。

罗恩：" “我知道，我们都15岁了，金妮也14岁了……但我有点不适应……她是我妹妹，你又是我最好的朋友……”"

哈利沮丧地垂下了头。

哈利：" “没关系。罗恩，我很高兴你跟我实话实说——你说得对，这有点奇怪……或许我可以给金妮带个口信儿，就说今晚取消……”"

罗恩：" “什么？不！我不是这个意思！”"

罗恩瞪了哈利一眼，又叹了口气。

罗恩：" “……我是说，好吧，如果你一定要……”"

哈利的表情就像突然被赦免的死刑犯。他一下子笑了出来，赶紧绷起了嘴角，却忍不住又露出了牙齿。他伸出手，好像想抱一下罗恩，又犹豫着没有迈步。罗恩倒是大方地走过去，用拳头象征性地怼了一下他的肩膀。