哈利：" “等等。”"

当他们走到挂毯附近时，哈利停住了脚步，用魔杖在那张旧羊皮纸上轻点：

哈利：" “我庄严宣誓我不干好事。”"

空白的羊皮纸上，一幅标记着密密麻麻细小人名的地图浮现了出来。

哈利：" “费尔奇在三楼。”"

哈利将地图举到眼前细看：

哈利：" “洛丽丝夫人在五楼。”"

赫敏：" “乌姆里奇呢？”"

赫敏担心地问。

罗恩：" “在她的办公室里。真可惜，她怎么还没有滚出学校去？”"

罗恩在一旁边看边嘟囔着。

哈利：" “好，走吧。”"

哈利收起了地图，他们迅速穿过走廊来到那张巨幅挂毯前，那里只有一段空空的白墙。

罗恩看向了奥莉。

罗恩：" “你说的房间在哪？这里不像有门的样子啊。”"

奥莉：" “听好了，先生小姐们。”"