他们相互对峙着，站在原地。奥莉的手在袖子里紧紧地握成了拳。教室里，几乎每个人的目光都在盯着斯内普和乌姆里奇看，终于，乌姆里奇又开了口。

乌姆里奇：" “我希望你以后不要再叫错我的名字——乌姆里奇调查官，或者乌姆里奇教授。”"

斯内普：" “当然，如果我们的话题一直围绕着我的课程本身，我就不会再走神了。”"

斯内普的黑眼睛眯了眯。

乌姆里奇：" “很好。”"

乌姆里奇的声音再没有那种甜腻了，取而代之的是一种刻板中带着嘶哑的女中音。

乌姆里奇：" “你之前先申请了黑魔法防御术课，是不是？”"

斯内普：" “是的。”"

斯内普平静地回答。

乌姆里奇：" “但是你没有成功？”"

斯内普：" “显而易见。”"

斯内普简短地说。乌姆里奇在她的写字板上潦草地记了几笔。

乌姆里奇：" “从你进校以来多次申请过黑魔法防御术教授的职位，是不是？”"