他们四个你看看我，我看看你，不约而同地拿着自己的瓶子起身，退到离吧台最远的一张桌子上坐了下来，东张西望。

猪头酒吧客人寥寥，而且都非常奇怪。吧台角落有一个人，整个脑袋都裹在脏兮兮的灰色绷带里，不过他仍然能把一杯又一杯冒烟的、燃着火苗的饮品从脸上的一道绷带缝隙中灌进去。

窗边的一张桌子旁坐着两个戴兜帽的人影，如果他们不是在用约克郡口音交谈，简直就像两个高大的摄魂怪。

在壁炉旁一个阴暗的角落里，坐着一个女巫。厚厚的黑色纱巾一直垂到她的双脚上，只有鼻尖在她的面纱下面微微的凸起。

哈利：" “我觉得不大对劲。”"

哈利谨慎地看着四周，小声说：

哈利：" “你们觉不觉得这些人里面隐藏着乌姆里奇呢？”"

赫敏：" “乌姆里奇比他们所有人都矮的多。”"

赫敏也悄声说：

赫敏：" “而且就算她来了，也别想阻止我们。我查遍了学校里所有我能想到的关于学习小组和课外小组的规定，我们做的事是在绝对被允许的范围之内。”"

罗恩倒是用极大的热情看着这些怪人：