赫敏说。

他们走进了小屋，海格正坐在桌旁，面前放着两只大茶杯。他的模样十分狼狈。脸上斑斑点点，眼睛又红又肿，在头发问题上他又走向了另一个极端：他不再想办法把头发弄整洁了，它们现在变成了一堆缠在一起的电线。

哈利：" “你好，海格。”"

哈利担忧地朝他问好。

海格抬起头来。

海格：" “好。”"

他用非常沙哑的声音说。

邓布利多：" “再喝点茶吧。”"

邓布利多说着关上房门，掏出魔杖，轻轻摆弄着，空中立刻出现了一只旋转的茶盘和一盘蛋糕。邓布利多用魔法使茶盘落在桌上，大家都坐了下来。静默了片刻，邓布利多说道：

邓布利多：" “海格，你有没有听见格兰杰小姐喊的那些话？”"

赫敏的脸微微有些红，邓布利多朝她笑了笑，继续说道：

邓布利多：" “从他们刚才想破门而入的架势看，赫敏、哈利、奥莉和罗恩似乎还愿意交你这个朋友。”"

哈利：" “我们当然还愿意同你交朋友！”"

哈利望着海格，说，

哈利：" “你难道认为斯基特那头母牛——对不起，教授。”"

他赶紧说道，转眼望着邓布利多。