海格:" “在外面的南瓜地里,”"
海格愉快地说,
海格:" “它们长得大极了,现在每条准有三英尺长呢。只有一个问题,它们开始互相残杀了。”"
赫敏:" “哦,真糟糕,不是吗?”"
赫敏说,同时瞪了罗恩一眼,想制止他开口说话。
海格:" “是啊,”"
海格悲哀地说,
海格:" “不过没关系,现在我把它们分开来放在箱子里。大概只有二十来条了。”"
罗恩:" “啊,幸亏如此。”"
罗恩说。海格没有听出这句话里的讽刺意味。
海格的小屋还是老样子,一张巨大的床放在一个角落里,上面铺着碎布拼接成的被子。炉火前面放着同样巨大的木桌子和木椅子,炉火上面的天花板上挂着一大堆腌火腿和死鸟。
他们喝了茶,讨论了三强争霸赛,又和海格一起吃了午饭,不过没吃多少——海格给他们做了一锅黏糊糊的东西,据他说是牛肉大杂烩,结果赫敏从她的那份里挖出了一个模样古怪的大爪子。此后,四个人就都没了食欲。
到了下午三四点钟的时候,天下起了小雨,海格一边织补他的袜子,一边和赫敏辩论着家养小精灵的问题——因为当赫敏把徽章拿给他看时,他断然拒绝加入S.P.E.W.。
海格:" “这对他们来说不是一件好事,赫敏,”"