赫敏：" “你的假期过得怎么样？”"

赫敏在奥莉耳边轻声问。但奥莉知道她想问的是什么——她是这些人中唯一 一个知道斯内普在她家住了两个月的人。

奥莉：" “……还算是挺顺利的吧。”"

奥莉一语双关地说。她刻意让自己忽略了小天狼星的意外造访，还有刚刚在陋居门外几乎是“不欢而散”的告别。斯内普甚至没跟她多说一个字，她的脚刚站到地上，他就幻影移形消失了。

奥莉：" “克鲁克山呢？”"

奥莉转移了话题。

赫敏：" “大概在外面的园子里吧。”"

赫敏说，

赫敏：" “它喜欢追赶地精，它以前从没见过这玩意儿。”"

他们离开了罗恩的房间，回到了楼下。扩展后的厨房变得像个宴会厅，看上去举办婚礼派对都绰绰有余。韦斯莱夫人正把一口黄铜大炖锅端到桌上，将魔杖伸过去呼呼地转着圈儿。随着她的搅拌，一股奶油酱从魔杖头上喷了出来。

韦斯莱夫人：" “准备吃饭吧，孩子们。别忘了把你们的东西按清单对照一遍，尤其是别忘了礼服！那上面都有防皱魔法，千万别沾水！”"

她又用魔杖捅了一下放刀具的抽屉，抽屉猛地弹开了。好几把刀子在厨房里飞过，开始嚓嚓地切起土豆来。

奥莉：" “噢，我的天。”"