马尔福气急败坏地大叫了一声，但是奥莉压根不想回头跟他吵架。她等不及要去女巫雕像的密道入口，双胞胎早就在那里等着他们俩了。

他们尽量用平常的步速迈上楼梯，但刚一转过拐角，就不约而同地飞也似地跑了起来。他们喘着粗气跑回格兰芬多塔取来哈利的隐形衣，然后又小心翼翼地躲过留校低年级们的目光，七拐八拐地来到了四楼走廊一个独眼驼背的女巫雕像处。弗雷德和乔治从雕像后面探出了头，神秘兮兮地朝他们眨了眨眼睛。

弗雷德：" “你们终于来了，我们等了好半天。”"

弗雷德说。

乔治：" “到这里来。”"

乔治满脸是笑地看着哈利。

乔治：" “提早给你送圣诞礼物呢，哈利。”"

哈利：" “圣诞礼物？今天刚刚十月三十一号。”"

哈利大惑不解。

弗雷德手一挥从斗篷里面抽出了一个东西，把它摊开。那是一张大大的、方方正正的、很旧的羊皮纸，上面什么也没有写。哈利以为这又是弗雷德和乔治的玩笑，瞪眼看着它。但奥莉的心跳一下子就加快了，这个东西她再熟悉不过——是活点地图。

哈利：" “这是什么？”"

哈利问。

乔治：" “这个嘛，哈利，是我们探险的秘密。”"

乔治说着，拍了拍那张羊皮纸。