当碗碟全部跳着踢踏舞返回水槽之后，奥莉在心里暗暗想着，一定要找机会向韦斯莱夫人请教一下家务魔法。

正在这时，大门砰地一声响了。

乔治：" “回来了！爸爸回来了！”"

乔治说。他们全都跑到客厅前面，正好看见韦斯莱先生瘫在椅子上，摘掉了眼镜。

他有点谢顶，但剩下的头发跟其他韦斯莱一样红。身上穿着一身有些不合体的旧西服，显得风尘仆仆，看起来加班了整个通宵。

亚瑟·韦斯莱：" “这一晚上真够呛！”"

他咕哝着，伸手去摸茶壶。

亚瑟·韦斯莱：" “查抄了9家！蒙顿格斯这老家伙想趁我转身时对我用魔法……”"

弗雷德：" “搜到了什么东西吗，爸爸？”"

弗雷德急切地问。

亚瑟·韦斯莱：" “只有几把会缩小的房门钥匙和一只咬人的水壶。”"

韦斯莱先生打着哈欠说。

亚瑟·韦斯莱：" “怎么样？哈利有消息了吗？”"

哈利：" “呃……韦斯莱先生，你好。”"

哈利有点尴尬地站了起来，奥莉也放下了手里的杯子。

亚瑟·韦斯莱：" “哈利？！”"

韦斯莱先生几乎是跳了起来

亚瑟·韦斯莱：" “见到你真高兴！你是什么时候来的？”"