“御手洗是你的本姓吗?”
“不错。”
“这个姓氏很有趣。”
“……”
“那么,名字呢?”
“名字吗?我是御手洗……算了,知不知道名字,都没有关系吧?”
良子像发出惊叫似的,大声地说:“我想知道,我非常想知道。”她转头问我:“你一定也想知道吧?好有意思呢!我真的很想知道。”
“喂,你们,这个咖啡还可以吗?”御手洗想借此转移话题。
“请你说吧!我也想知道你的名字。”
御手洗像受尽折磨,对人生感到倦怠的人,他深深叹了口气说:“这种痛苦的时间,对我的人生所产生负面影响,是无法计量的。‘名称表现本质’这句日本格言,真是莫名其妙。”
我们非常认真、专心地听着。
“名称和本质有什么关系呢?如果一个人的名字和他的本质,有密切的相关的话,那么,叫做雪子的人,就绝对不能去海水浴场:叫做黑田的人,就得搬去大溪地住咯!”
“不要发表高论了。”
“kiyos i,我的名字是kiyos i。”御手洗悲壮地说。