“不若趁我天兵来攻，放尔一条生路，扬帆渡海，免受刑戮，归亦有名，岂非明哲见机之上策？故特差役，使尔等知之。”

“如欲休兵休战、保身全家，可差的通事来讲。”

“如不听宣谕，或有他图别议，亦速回报。”

“我有天兵百万在此，何难于征剿？”

“但念尔无辜，今虽出没掳掠，实出于势不得已，非其本心，故不忍加诛。”

“特此谕之。”

“万历二十六年，典史龙漄与友理书。”

最后面，加盖了中路军提督董一元的虎符印章。

岛津忠恒瞪着眼睛仔仔细细地看了一会，随后对着身旁的几名倭将开口道：

“看得懂吗？”

几名倭将齐齐摇头。

“少爷，汉字可是大贵族们才有资格学习的，我们这些个只会卖命的粗人怎么看得懂？”

“少爷，你给我们解释一下，这明人在说什么呢？”