肉烤得差不多了,两个鬼王也把我要找的书稿拿了过来,我拿了几根肉串,一盘羊腿外加几张烤饼就去了老榕树下,然后一边吃一边翻看有关井泉童子的资料。
苏州缪孝廉涣,余年家子也。其儿喜官,年十二,性顽劣,与群儿戏溲于井中。是夜得疾,呼为井泉童子所控,府城隍批责二十板。旦起视之,两臀青矣,疾小痊。越三日,复剧,又呼曰:“井泉童子嫌城隍神徇同乡情而罪大罚小,故又控于司路神,神云:‘此儿污人食井,罪与蛊毒同科,应取其命。’”是夕遂卒。
问:“城隍何人?”曰:“周公范莲,庚戌翰林,苏州人,为河南某郡太守,正直慈祥。每杖人,不忍看,必以扇掩其面。
这段是文言文,以我所学的知识简单翻译一下,大概是说有个苏州人,家里有个叫喜官的儿子十二岁。这个喜官比较顽皮,有一次和其他小孩一起玩的时候往井里撒尿,当晚突然得了重病,之后满口胡话说自己被井泉童子给抓了,送去城隍庙那里挨了二十板子,一看屁股,确实被打得青紫,不过怪病倒是好了一些。
但是没过几天,病情又复发了,喜官就说自己又被井泉童子抓去司路神那里,说城隍徇私,因为是同乡所以包庇。
司路神没惯着,说喜官往井里撒尿就跟投蛊下毒同罪,应该斩首,结果喜官没多久就病死了。
之后有人问,城隍是何人啊?
答曰:城隍叫范莲,也是苏州人,曾经在河南做过太守,这个人心善,每次打人板子都不忍心看的,都用扇子挡住脸,所以他并不是因为同乡就包庇喜官,而是他本人就那样,对谁都仁慈,一切都是一场误会。
另外还有一则是关于井泉童子真容的记录,时间依然为清代,地点依然是苏州。
这次是在紫阳山,一个姓林的妇人一早去井边打水,忽然觉得水桶很沉,怎么也拽不上来,感觉好像有什么东西在井里拉水桶。于是她探头往下看了一眼,发现井里有个全身赤红的小孩,身长不过二尺,两手紧紧抓着井绳正在向上爬。林氏被吓得惊呼一声,撒手扔掉井绳回家告诉自己的丈夫,她丈夫到井边去看却并没见到什么小孩。
过了没几天,林氏突然得了怪病,去请大夫看也瞧不出病因,只有林氏喃喃自语说:“一个小孩,有一个小孩一直在跟我说话,问我为什么要偷看他。”
那之后林氏就一直病着,家里也总有东西莫名其妙被砸碎,林氏的丈夫是一筹莫展。
在隔壁住着的一位姓秦的书生听闻此事,便对林氏的丈夫说:“我有一法可治此童,只需状纸一张,于关帝庙前点香烛,烧状纸,关二爷必会管此事。”
林氏丈夫听了便麻烦秦姓书生写了状纸,然后买了香烛去关帝庙,三拜之后将状纸在关帝庙前烧了。