507.第507章 没教养

“翻译组正式译员,每个月薪水八十二元,另外有固定津贴补助。”

“八十二?”

陆淼惊疑了一声。

谈老师笑着偏头看她。

本来想问是多了还是少了。

看清她神色,谈老师转口笑问:

“怎么,觉得少了?”

“没有。”

陆淼尴尬摇头,面上说没有,其实心里觉得是有点少了。

这份工资,对比目前阶段的铁饭碗厂工来说,确实优过绝大部分人。

可对比她之前的译稿工作来说,是有点不够看。

八十二块,按照千字五的价格来算,就是一万六千字。

不用太费劲,她一周就可以获取到的金额。

但这是正经编制……

“目前阶段,社里大部分都是公稿,而公稿是不明确计算收入的,会以另外一种补贴方式发放到社内工作人员手里。”

公稿就是国家公干需要的稿子。

比如一些大领导接待外员的会议主题稿。

或者国内某些时态政策,想让世界听见声音的。

都是大领导命题或写基础文本,然后从国英社这边出英译稿,通过国英社国际新闻部门往外发放……

陆淼明白谈老师说的。

月薪制度,就是类比后世那种公务员制度。

基本工资、津贴、补贴和奖金。

林林总总算下来,乱七八糟一大堆的,其实跟她在外面做译稿工作也差不多。

不过这些目前都不是陆淼该在意的问题。

因为她是实习阶段,假休偶尔过来,是没有工资的……

但也不是完全白干,谈老师说了,国英社管饭。

她在二楼打下手,一些福利政策也是可以享受的。

算是一点安慰吧……

陆淼暗暗地想。

闲唠中到了一楼,谈老师看了一圈,招手喊来李月:

“李月,你和陆淼是同班同学,相互照顾是应该的,你在国英社的时间也比较久,陆淼刚来,你带她熟悉熟悉,正好马上也要到吃饭的点儿了,你们一起去吃饭吧。”

“……”

“……”

谈老师的安排,一下子让两个人都沉默下来。